Pada sekitar tahun 90-an , Karl G. Heider melakukan penelitian mengenai kata-kata emosi dalam bahasa Indonesia dan bahasa Minangkabau. Ia meneliti kata-kata Minangkabau yang diungkapkan orang Minang, kata bahasa Indonesia yang diungkapkan orang Minang, dan kata bahasa Indonesia yang diungkapkan orang Jawa. Untuk maksud itu ia tinggal di Bukit Tinggi dan Yogyakarta. Penemuannya menunjukkan bahwa kata-kata emosi dalam bahasa Indonesia berjumlah 229 kata. Adapun kata-kata emosi dalam bahasa Minangkabau berjumlah 209 kata. Kata-kata emosi itu mengkluster atau mengelompok ke dalam 44 jenis. Kelompok yang maknanya berdekatan mengelompok ke dalam satu kluster. Berikut tabel kluster-kluster kata-kata emosi dalam bahasa Indonesia.
Nama kluster dan kata emosi dalam kluster
1. Terkejut : terkejut, terperanjat, tercengang, terpesona, kagum, tertegun, terpana, terkesima, heran, takjub, kaget, memikat, tersirap, dll.
2. Gembira : gembira, sukaria, girang, puas, lega, riang, senang, bahagia, sejahtera, bangga, dll.
3. Ingin : ingin, mau, hendak, nafsu, ambisi, gairah, hasrat, semangat, berahi, sudi, dll
4. Ikhlas : ikhlas, jujur, rela, tulus, lurus, suci
5. Letih : letih, lelah, lesu, capek, suram, lemah
6. Kasih : kasih, mesra, sayang, asmara, iba, cinta, asyik, belas kasihan
7. Tersinggung : tersinggung, tersentuh, terkena, haru, gugah, bangkit, bangun, tersenggol, dll
8. Rindu : rindu, kangen, ingat
9. Benar : benar, serius, sungguh, yakin, pasti, dll
10. Sulit : sulit, susah
11. Sedih : sedih, risau, haru, duka, nestapa, pilu, dll
12. Murung : murung, muram, suram, sayu, dll
13. Siksa : aniaya, derita, dera, azab, menyakiti, dll
14. Takut : takut, seram, ngeri, gentar, kecut
15. Dengki : dengki, iri hati, cemburu, curiga,
16. Ragu : ragu, sangsi, bimbang
17. Kacau : kacau, kalut, kusut, dll
18. Kacau-campur aduk : galau, campur aduk, dll
19. Gundah : risau, gusar
20. Resah : resah, gelisah, dll
21. Rayu : rayu, goda, bujuk, usik, manja, rajuk, dll
22. Naik darah : marah, berang, murka, kalap, dll
23. Bengis : bengis
24. Gemas : gemas, gregetan
25. Gemetar : gemetar
26. Kejam : kejam,
27. Kilaf : kilaf, silap, lupa, alpa, keliru, sesat
28. Kesal : kesal, sebal, jengkel, dongkol,
29. Dendam : dendam, kesumat, benci
30. Pedih : pedih, perih, sakit hati
31. Bosan : bosan, jemu, muak, jenuh
32. Kotor : kotor, kumal, jorok, keruh, jijik
33. Sadar : sadar, insaf, tobat, jera, ingat, kenang, sesal, kecewa, ampun, mengerti, paham, tahu,
34. Putus asa : putus asa, frustrasi, picik, sempit hati, kecil hati, putus harapan, nekat
35. Ejek : ejek, cemooh, cibir, hina, cela,
36. Sindir : sindir,
37. Cacat : cacat, noda, aib, malu,
38. Enggan : enggan, segan, malas, berat hati, terpaksa,
39. Sopan : sopan, santun, rendah hati, supel, ramah, hormat, salut
40. Sombong : sombong, congkak, takabur, tinggi hati, pongah, angkuh, lupa diri
41. Sabar : sabar, tabah, tawakal, kuat
42. Aman : aman, tenteram, damai,
43. Diam : diam, tenang, kalem
44. Sunyi : sunyi, sepi, hening, lengang
